£ü

°øÁö»çÇ×
¤ýÀÛ¼ºÀÚ ´ëÁ¾Áß
¤ýÀÛ¼ºÀÏ 2012-06-16 (Åä) 09:15
¤ý÷ºÎ#1 ÇϹöµå´ëÇÐ_¼ÒÀå_µ¿·¡¼¼º¸.pdf (133KB) (Down:1933)
¤ýÃßõ: 0  ¤ýÁ¶È¸: 3629      
¤ýIP: 1.xxx.8
ÇϹöµå´ëÇÐ ¼ÒÀå µ¿·¡¼¼º¸

¾Æ·¡ ¿µ¹®Àº 2012³â ´ëÁ¾Áß¿¡¼­ À»¹Ì¼¼º¸ 2±Ç º´½Å¼¼º¸ 5±Ç ±â¹Ì¼¼º¸ 16±ÇÀ» ÇϹöµå´ëÇÐ ¿£Äªµµ¼­°ü¿¡ ±âÁõÇÏ¿© °¨»çÇÏ´Ù´Â ¼­½ÅÀÔ´Ï´Ù.
 
ÇϹöµå´ëÇп¡¼­ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ Á·º¸¸¦ ¿¬±¸ÇÏ°í µ¥ÀÌÅͺ£À̽ºÈ­ ÇÏ´Â ÀÚ·á·Î ±¹¸³Áß¾Óµµ¼­°ü ¼ÒÀå ±â¹Ìº¸ ¿À·ùº»(è¦×½Üâ)À» È°¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù°íÇÏ¿© ´ëÁ¾Áß¿¡¼­ À§ 3ÓÞÜϸ¦ º¹¿ø°ú ¿µÀÎÀ» ÇÏ¿© ÇϹöµå´ëÇаú ±¹³»¿Ü ¿¬±¸±â°ü¿¡ ±âÁõÇÏ¿´´Âµ¥ ÇϹöµå´ëÇÐ ¿£Äªµµ¼­°ü »ç¼­°¡ ´ëÁ¾ÁßÀ¸·Î º¸³»¿Â ¼­½Å°ú ¼ÒÀå ³»¿ªÀÔ´Ï´Ù.
 
 ¹ø¿ª¹®(Ûèæ»Ùþ)


On behalf of Harvard-Yenching Library, I would like to express my sincere appreciation for your donation of your family genealogy books to the Harvard-Yenching Library, Harvard University.

ÇϹöµå-¿¬°æ µµ¼­°üÀ» ´ëÇ¥Çؼ­ ÇϹöµå´ëÇÐ ¿¬°æ µµ¼­°ü¿¡ µ¿·¡Á¤¾¾ Á·º¸¸¦ ±âÁõÇØ ÁֽŠ°Í¿¡ Áø½ÉÀ¸·Î °¨»çÇÑ ¸¶À½À» Ç¥ÇÕ´Ï´Ù.


 

Your generosity has enabled us to expand our collection in the Korean Studies field,

and is very much appreciated by students, scholars, and faculty, especially in the Korean Studies Program. 

±ÍÇÏÀÇ °ü´ëÇÑ ¾Æ·®À¸·Î ¿ì¸®´Â Çѱ¹ÇÐ ºÐ¾ßÀÇ ¼ÒÀåµµ¼­ÀÇ ÆøÀ» ³ÐÈú ¼ö ÀÖ¾ú°í

ƯÈ÷ (±ÍÇÏ°¡ ±âÁõÇÑ µµ¼­´Â) Çѱ¹ÇÐ ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ Çлý, ÇÐÀÚ, ±³¼ö´Üµé·ÎºÎÅÍ ±× Áø°¡¸¦ ÀÎÁ¤¹Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.


 

Donations such as your case will have a direct and immediate impact on the University¡¯s teaching and research activities.

±ÍÇÏ¿Í °°Àº °æ¿ìÀÇ ±âÁõÀº ´ëÇÐÀÇ ±³À°°ú ¿¬±¸ÇàÀ§¿¡ Á÷Á¢ÀûÀÌ°í Áï°¢ÀûÀÎ ¿µÇâ·ÂÀ» ¹ÌÄ¥ °ÍÀÔ´Ï´Ù.


 

I truly appreciate your donation to us, and am looking forward to receive your publications in the future. If possible, please send future publications continuously to us.

Àú´Â ±ÍÇÏ°¡ ÀúÈñ ´ëÇп¡ ±âÁõÇØ ÁֽŠ°Í¿¡ ÁøÁ¤À¸·Î °¨»çÇÏ¸ç ¾ÕÀ¸·Î ±ÍÇÏ°¡ °£ÇàÇÏ°Ô µÉ Ã¥(Á·º¸)À» ¹Þ¾Æ º¼ ¼ö Àֱ⸦ ±â´ëÇÕ´Ï´Ù. °¡´ÉÇÏ´Ù¸é ºÎµð ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ °£Ç๰µéµµ ÀúÈñ¿¡°Ô Áö¼ÓÀûÀ¸·Î º¸³»ÁֽʽÿÀ.


 

Thank you very much!

Sincerely, 

Mikyung Kang

´ë´ÜÈ÷ °¨»çÇÕ´Ï´Ù.

°­¹Ì°æ ¿Ã¸²


 

Librarian for the Korean Collection

Harvard-Yenching Library

Harvard University

ÇϹöµå ´ëÇÐ, ÇϹöµå-¿¬°æ µµ¼­°ü Çѱ¹ÇÐ °ü·Ã µµ¼­°ü »ç¼­


2 Divinity Ave.

Cambridge, MA 02138

Tel: 617-495-0572

e-mail: mlkang@fas.harvard.edu

cc: Tongnae

-÷ºÎ pdfÆÄÀÏ ÇϹöµå´ëÇÐ µ¿·¡¼¼º¸ ¼ÒÀåÀÚ·á-


  ¿ø¹®(ê«Ùþ)

 


 

    N     ºÐ·ù     Á¦¸ñ    ±Û¾´ÀÌ ÀÛ¼ºÀÏ Á¶È¸
56 ÀÌ»çȸ°áÀÇÈ¿·ÂÁ¤Áö °¡Ã³ºÐ ±â°¢ ÆÇ°á¹® ´ëÁ¾Áß 2021-08-06 301
55 Á¤±âÃÑȸ ¿¬±âÀÇ °Ç ´ëÁ¾Áß 2021-07-29 520
54 ´ëÁ¾Áß Àλç¹ß·É ´ëÁ¾Áß 2021-07-23 310
53 µ¿·¡Á¤¾¾ ´ëÁ¾Áß ÀÎÅÍ³Ý Á·º¸ °Ë»ö ¾È³» ¸»¾¸ ¿Ã¸³´Ï´Ù. ´ëÁ¾Áß 2021-06-01 651
52 µ¿·¡Á¤¾¾ ´ëÁ¾Áß È¨ÆäÀÌÁö µîÀç ¹× ¼öÁ¤ ½Åû °ü·Ã ¾È³» ¸»¾¸ ¿Ã.. ´ëÁ¾Áß 2021-05-30 492
51 Á÷¹«ÁýÇàÁ¤Áö¹× Á÷¹«´ëÇàÀÚ¼±ÀÓ °¡Ã³ºÐ ±â°¢ °áÁ¤ ´ëÁ¾Áß 2021-05-28 341
50 »ó¹úÀ§¿øȸ °³ÃÖ°á°ú ´ëÁ¾Áß 2021-04-13 430
49 »ó¹úÀ§¿øȸ °³ÃÖ°á°ú ´ëÁ¾Áß 2021-04-13 344
48 »ó¹úÀ§¿øȸ °³ÃÖ°á°ú ´ëÁ¾Áß 2021-04-13 461
47 ¼Û´ÞºÒ´É °Ô½Ã°ø°í ´ëÁ¾Áß 2021-03-16 420
46 2020.7.23.´ëÁ¾Áß È¸Àå.°¨»ç ¼±°Å°á°ú Á¤¿µ¼ö´Ô ȸÀå¿¡ ´ç¼±µÇ´Ù.. ´ëÁ¾Áß 2020-07-31 598
45 µ¿·¡Á¤¾¾´ëÁ¾ÁßÀÓ½ÃÃÑȸ¼ÒÁý°ø°í(2020.7.23) ´ëÁ¾Áß 2020-07-15 495
44 ´ëÁ¾Áß È¸Àå.°¨»ç ¼±°Å°ø°í ´ëÁ¾Áß 2020-06-22 489
43 ȸÀå°¨»ç¼±°Å-1.±¸ºñ¼­·ù¸ñ·Ï ´ëÁ¾Áß 2020-06-19 391
42 ȸÀå¼±°Å-2.´ëÁ¾ÁßȸÀåÈĺ¸ÀÚµî·Ï½Åû¼­ ´ëÁ¾Áß 2020-06-19 343
41 °¨»ç¼±°Å-3.´ëÁ¾Áß°¨»çÈĺ¸ÀÚµî·Ï½Åû¼­ ´ëÁ¾Áß 2020-06-19 301
12345